Эр-Рияд, 24 сентября - NewsFrol. Школьники старших классов в Саудовской Аравии открыли свои учебники по социальным исследованиям на этой неделе и увидели, что Сила с ними, сообщает The New York Times.
На исторической фотографии рядом с королем Фейсалом сидел Йода, мастер-джедай, вымышленный персонаж саги о войне галактик «Звездные войны».
Первый управлял Саудовской Аравией в течение 11 лет, объявил вне закона рабство, развил общественное образование и основал телевидение в своей стране.
Второй был искусным джедаем, обучил Люка Скайуокера и прожил более 800 лет.
Как они оказались вместе в арабском учебнике никто не знает. Даже создатель этого фото не имеет об этом ни малейшего понятия.
«Я тот, кто сделал это фото, но к его публикации в учебнике я не имею никакого отношения» - говорит художник Абдулла Аль Шехри.
Изображение было частью серии фотографий, в которой г-н Шехри «сводит вместе» знаковые фигуры поп-культуры и исторических деятелей. Эта идея пришла к нему во время просмотра архивных фото с Ближнего Востока.
«Знаете, все снимки были очень грустными, только беженцы и война», - говорит он.
Затем он нашел фотографию Анвара Садата, президента Египта, убитого в 1981 году, который встретился с Микки Маусом во время поездки в Диснейленд.
«Это то, что было нужно, - вспоминает он. - Что-то забавное, что делает фото не таким удручающим».
Позднее он наткнулся на фотографию, которая должна была появиться в учебнике: черно-белое изображение короля Фейсала, который в то время был принцем и занимал пост министра иностранных дел, подписывавший Устав Организации Объединенных Наций в Сан-Франциско в 1945г.
И подумал о Йоде. Как и король, магистр Йода был знаменит своим интеллектом.
«Он был мудр и всегда силен в своих речах, - говорит г-н Шехри о короле. - Так, я обнаружил, что Йода был самым близким персонажем к типажу короля. Кроме того, магистр Йода был такого же цвета, как и флаг страны».
Остается неясным, как это фотография попала в школьный учебник.
В четверг министр образования Саудовской Аравии Ахмед аль-Эйсса опубликовал в Twitter извинение за «непреднамеренную ошибку».
Поскольку эта «ошибка» очень быстро набирала популярность у пользователей Сети в Саудовской Аравии, г-н Шехри сказал, что получил много положительных отзывов от поклонников короля Фейсала и Йоды.
