Президент США Дональд Трамп не поклонился японскому императору Акихито, когда встретился с ним в понедельник в рамках своего визита в азиатскую страну. Вместо этого Трамп слегка кивнул и сжал руку монарха, сообщает AFP.
Поклон перед человеком является важным признаком уважения в Японии. Однако американские президенты подверглись критике со стороны своих сограждан за то, что они следовали этой традиции. Поскольку многие считают, что поклон может быть истолкован как знак признания более сильной власти.
В то же время важно уважать местные обычаи и традиции для поддержания дипломатического баланса с азиатскими странами.
Глава американского протокола отвечает за информирование президента и государственного персонала об этих вопросах. Однако это наблюдение еще не было прокомментировано администрацией Трампа, что может вызвать проблемы в Азии, где проявление уважения к определенным жестам невероятно важно, говорится в сообщении агентства.
В 1994 году тогдашний президент США Билл Клинтон поклонился перед встречей с японским императором в Белом доме. Также Джордж Х.У. Буш поклонился японскому императору в 1989 году на похоронах прежнего монарха. 20 лет спустя, Барак Обама, посетив Японию, тоже не нарушил эту традицию.