Мало кто знает, что знаменитая песня «Я не могу иначе» (музыка А.Пахмутовой, слова Н.Добронравова), которую все помнят в исполнении Валентины Толкуновой и называют «гимном женственности», впервые прозвучала со сцены в исполнении ансамбля «Песняры» в 1982 году.
И даже вышла на виниле (альбом «Зачарованная моя» студия грамзаписи «Мелодия», 1982 год).
Говорят, что этот «жалостливый фабричный вальсок» Александра Николаевна Пахмутова собиралась сразу отдать в репертуар Валентины Толкуновой. Но у знаменитой певицы в то время был пик популярности, и накопилось столько неисполненного материала, что эта песня могла остаться в архиве навсегда, если бы ее не заметил Владимир Мулявин. (https://shkolazhizni.ru/culture/articles/92164/)
Можно сказать, что эту песню Валентина Толкунова захотела исполнить и включить себе в репертуар, когда услышала ее в исполнении «Песняров».
Сегодня друг и соратник Владимира Мулявина Леонид Борткевич делает все возможное для сохранения и продолжения традиции легендарного ансамбля.
Поскольку само название «Песняры» признано национальным достоянием Белоруссии и товарный знак теперь стал государственным символом страны, творческую историю Леонид Борткевич и молодые музыканты его коллектива продолжают под названием «Золотые яблоки». У этой группы тоже есть своя история – коллектив «Золотые яблоки» был создан в 70-е годы Анатолием Волком, и Леонид Борткевич был там одним из солистов. Оттуда он перешел работать в «Песняры», а ВИА «Золотые яблоки» со временем были забыты, Анатолий Волк умер, и вот сейчас группа в новом составе начинает вторую жизнь.
Вот и песня «Я не могу иначе», благодаря «Золотым яблокам» и солисту группы Андрею Еронину, сегодня получает новую жизнь. Впервые песня прозвучит в дуэтном исполнении.
Молодую певицу Олесю Орешенкову Андрей Еронин заприметил на конкурсе “Bard MusicBox Fest” : она исполнила «Я не могу иначе» в манере, абсолютно совпадающей с манерой Валентины Толкуновой.. Объединить бы «Песняров» и Валентину Толкунову – это смелая идея не приходила в голову даже авторам песни.
Сказано – сделано. Пока это предварительные результаты творческого эксперимента.
- Это одна из песен «золотого фонда советской эстрады», которые способны простыми, но в то же время по - настоящему искренними, понятными каждому человеку словами излечить душу, согреть её теплом своей мелодики, - Сказал Андрей Еронин, - И песня "Я не могу иначе", безусловно, относится именно к таким творениям советской эпохи. А значит, мы просто обязаны эту песню бережно передать следующему поколению во имя спасения
Послушать анонс песни:
