Когда в феврале Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила, что заболевание, вызванное новым коронавирусом, будет называться COVID-19, название было быстро принято организациями, участвующими в распространении информации общественного здравоохранения. Наряду с названием болезни, ВОЗ напоминала тем, кто ошибочно связывал вирус с Уханем и Китаем в своих новостных выпусках.
В течение многих лет вирусные заболевания ассоциировались с ландшафтами, местами или регионами, где произошли первые вспышки - как при ближневосточном респираторном синдроме, или вирусе Зика, названном в честь леса в Уганде. Но в 2015 году ВОЗ ввела новые правила, чтобы остановить эту практику и тем самым уменьшить негативные последствия, такие как страх или гнев, направленные на эти регионы или их людей. В правилах подчеркивается, что вирусы заражают всех людей: когда происходит вспышка, все подвергаются риску, независимо от того, кто они и откуда.
И все же, поскольку страны борются за контроль распространения нового коронавируса, политики придерживаются устаревшего сценария. Президент США Дональд Трамп неоднократно связывал вирус с Китаем. Бразильский депутат Эдуардо Больсонаро, сын президента Жаира Больсонаро, назвал это «ошибкой Китая». Политики в других странах, в том числе в Великобритании, также говорят, что Китай несет ответственность за распространение этой заразы.
Продолжать связывать вирус и заболевание, которое он вызывает, с конкретным местом, безответственно и его необходимо остановить. Эпидемиолог по инфекционным заболеваниям Адам Кучарски в своей своевременной книге «Правила заражения», опубликованной в феврале, пишет, что история показывает нам, что пандемии приводят к стигматизации сообществ, поэтому всем нам необходимо проявлять большую осторожность. Если сомневаетесь, обратитесь за советом и всегда прибегайте к единому мнению.
Расистские атаки
С тех пор, как о вспышке впервые сообщили, люди азиатского происхождения по всему миру подвергались расистским нападениям. Правоохранительные органы считают, что расследование преступлений на почве ненависти является первоочередной задачей, но для некоторых такие меры могут стать слишком запоздалыми, включая многих из более чем 700 000 китайских студентов, магистрантов и докторов наук, обучающихся в университетах за пределами Китая. Большинство из них в Австралии, Великобритании и Соединенных Штатах. Многие вернулись домой, пока их учреждения закрыты из-за карантина, но уже не захотят вернуться обратно в те страны где испытывали дискриминацию по отношению к себе. Студенты не решаются возращаться, частично из-за расизма.
Потеря студентов из Китая и других стран в Азии имеет широкие и тревожные последствия и для научной деятельности. Это означает, что университеты в пострадавших странах станут менее разнообразными, чего не случалось в течение нескольких поколений.
Потеря для всех
В течение десятилетий университетские городки стремились увеличить разнообразие, и страны приняли политику поощрения международной академической мобильности. Разнообразие само по себе ценно. Оно поощряет понимание и диалог между культурами, а также обмен мнениями и способами существования. И это всегда было двигателем для исследований и инноваций.
Многие лидеры хотят прислушиваться к советам экспертов и руководствоваться ими, чтобы справиться с этой пандемией и спасти жизни людей. Что касается терминологии, совет ясен: мы все должны сделать все возможное, чтобы избежать стигмы и уменьшить ее; не связывать COVID-19 с определенными группами людей или местами.
Ранее сообщалось:
Breitbart: в крематориях Уханя пациентов с коронавирусом сжигали ещё живыми
Пациенты с коронавирусом сообщают о странном новом симптоме: шипение
Нью-Йорк хоронит жертв коронавируса в братских могилах на острове Харт
Как долго коронавирус живет на поверхностях?
