Загреб, Хорватия, 20 сентября — NewsFrol. Рекламные щиты с фотографией Меланьи Трамп были убраны после угроз адвоката, представляющего интересы уроженки Югославии, передаёт Lenta со ссылкой на Assoсiated Press.
На скандальном плакате первая леди стоит перед микрофоном на фоне американского флага. Рекламный слоган гласит: «Только представьте, как далеко вы можете дойти, немного зная английский». Таким образом прорекламировали себя местные курсы английского языка.
#NavyCapital : Melania Trump forces the removal of billboard mocking her English language skills … pic.twitter.com/mgO737UH0S
— NAVY CAPITAL (@navycapital) 20 сентября 2017 г.
Юрист из Словении Наташа Пирц-Мусар (Nataša Pirc-Musar), представляющая интересы жены президента Америки, потребовала убрать рекламные щиты в течение 24 часов, поскольку образ Трамп использовался в них без согласия Меланьи, т. е. незаконно.
Рекламная кампания была прервана, однако, из-за конфликта с первой леди США и последующего освещения в СМИ, она оказалась весьма успешной, утверждает рекламодатель.
Пирц-Мусар настаивает на том, чтобы государственные новостные агентства Хорватии и Словении также принесли официальные извинения.
Бывшая модель родилась в Словении, в 1970 году. Вышедшая из мира моды, Меланья начала, как модель-подросток в родной Словении. Была отмечена на обложках журналов Vogue и GQ. В 1999 году на Нью-Йоркской неделе моды она познакомилась с будущим мужем, Дональдом Трампом. В 2005 году они сочетались браком, в 2017 году Меланья стала Первой леди Америки.
